Doesn't Mind Dating Older Women, Nick Chou: As Long As There's Feelings

Source: UDN
Translated by: KAY

After a magazine exposed Elva Hsiao and Nick Chou Tang Hao's relationship, Nick cannot avoid being asked about it in yesterday's album event, and he has the standard answer for that question: "Just good friends."

To promote his debut concert in July 10, Nick held an event with 100 fans in Xi Meng Ding yesterday. Because his first single "附心漢" is quite known now, fans danced with the song all together. Although it was raining, but everyone didn't leave and changed into raincoats. Nick was touched and he said: "It's very touching watching this scene, even I was at the front but I couldn't help to look behind me, everyone was wearing the heart headgear, very cute, this moment is worth to be remembered."

His rumor with Elva is in the news, Nick said: "Just friends in the same company, good friends, rumors are exaggerated." As for his definition for 'good friends,' he said: "Just like everyone else." He praised Elva is a filial and obedient, also good at singing: "My mom also thinks she's filial when she saw Elva next to her Elva's mom." Although there's an age difference, but he said: "Don't mind, as long as there's feelings."

Read More

Roger Kwok Out of Breath During Filming, Decides To Quit Smoking

Source: Takungpao
Translated b: KAY

Yesterday Roger Kwok attended to a smoking cessation event as ambassador. Roger expressed it's convincing for the organization to pick him as their ambassador, because he was a long-time smoker who had smoked for more than 10 years, he quit completely 6 years ago.

Roger said: "When I first entered the showbiz, I had to work overnight due to filming, and smoking became a habit, I smoked 2 packs in one day before. (How did you quit?) I found my body was in bad health, out of breath when singing, also my heart beat very fast everyday. So I tried to quit, but because friends nearby lured me so it wasn't successful. I successfully quit at the second time." Asked what motivated him to quit smoking again? Roger joked it was because of Myolie Wu: "There was a scene where Myolie has to sit in cart, I played a cart driver After I "drove" for one lap, I felt my heart beating very fast and out of breath. I had to NG and relax for 5 minutes to continue filming. At that moment I knew I cannot be like that anymore, so I decided to quit."

In addition, talked about Raymond Lam's new series "Mysteries of Love" copying Japanese drama "Galileo", Roger said actors absolutely will not copy another actor's performance, different actors portraying the same character will have different effect, it's good if everyone pay attention to how Raymond's acting is different than the male lead in "Galileo."

Read More

Miriam Yeung: Didn't Re-record New Song Because It's Out of Tune

Source: Mingpao
Translated by: KAY

Miriam Yeung: Didn't Re-record New Song Because It's Out of Tune

It was reported Miriam Yeung wants to re-record her new single "飲酒思源" because she sang out of tune when she reached high notes. Miriam attended to a radio drama press conference and denied the rumor, she said: "It's impossible to sing out of tune and re-record, technology is very advanced nowadays, you can fix a problem in two seconds. Producer has high demand, and he's pickier than me, if he finds out it's out of tune, he will require me to sing it again immediately, how can you release something that's out of tune? You treat almost 30 people who listened to this song have hearing problems? Everyone no need be this exaggerated." But she admitted she felt she can do better in expressing emotions, so she wants to re-record, she said: "I was in an asthma attack during recording. I didn't do well in exhaling and other things. Songs that are sent to radio stations are just demos, cannot be put into the CD. Just like filming, emotions and scripts aren't right, you can NG many times, this is a typical album creation." But Miriam denied recycling, she said some people think her first version is good, then they will put that one on air. Just like her husband Real Ding also thinks her first version is good.

Been in the showbiz for many years, whether this is the first time re-recording? Miriam denied, said maybe she wasn't popular in the past, that's why no one talks about it. As for being teased by Mario Cordero, she didn't get upset and said it means she's valuable if seniors criticized and paid attention to her. As an artiste, she should accept criticism, but she has her working standard. Maria said Sing Kwong Bond won't sing out of tune? She thinks everyone's personality and music style are different, no need to be stubborn. She joked: "I'm Capital Artist Wa Sing Bond, Wa Sing Bond personality, I'm sorry."

Read More