Sammy Cheng Steps On Kitty Yuen, Calling Her A Piece of Poop

Sammy and Kitty Drama Show's 10th anniversary piece "PRiSON DE BALLET" started two nights ago. Sammy and Kitty played with popular commercial theme song "Sharp Sharp Sharp." Their moves even resembled indecent movements. Kitty, who plays a prostitute warden, even took the initiative to kiss Sammy, but she got rejected and Sammy even called her "poop."

In their first show, they invited special guest Hacken Lee to play God's messenger and he played recent events: "I'm good at saving people. I would save everyone, but won't save those who are anomalous. Like those who hit the police after drunk driving!" Hacken was obviously making fun of the female who slapped the police when she was arrested and he received enthusiastic applause from the audience.

Source: Oriental Daily / Translation: KAY @ Kay's Entertainment

Read More

Hacken Lee is Heartached by Loss of England, Wants to Beat Referee

Source: Mingpao / Translated by: KAY @ kays-entertainment.blogspot.com

Last night in the World Cup England vs. Germany. Because the referee judged the England's goal is invalid, England lost its chance of drawing the game, at the end it ended with 4-1. As a loyal England fan, Hacken Lee said on Weibo yesterday: "If anyone pay to beat the referee, I'll join."

Yesterday Hacken attended to a food event in a mall. He expressed he felt mad about referee's decision, criticizing the referee violated the principle of a fair competition. He said: "Don't know whether there's elements of personal opinion, or whether the referee did it on purpose, but even tennis has play back, now technology is very advanced, don't know why World Cup doesn't have this type of technology." Whether he's disappointed at England? He said: "Hope they would be better four years later. Except Ronney, everyone else has to be replaced, because they're really old players, need to have younger players, it's like even I can run faster than them." Last time he went to Germany to watch World Cup, because this year it's host in South Africa, he's afraid of dangers, he said kids and wife are young, so he didn't go; if he watched it at the stadium, he would be more disappointed.

Reports said Hacken host Commercial Radio's World Cup program for 1,500,000HKD. His partner Lam Hoi Fung is jealous, so he teases Hacken during the show all the time? As for that Hacken denied and said he got along well with Lam, it's a pleasant to talk about football at Commercial Radio.

Read More

Hacken Lee Names Second Son 'Lee Lik Si'

Source: Singtao
Translated by: KAY

Hacken Lee attended to a world-cup event yesterday as opening ceremony guest. He was given two toys that has names of his two sons "Ryan" and "Rex" on them as souvenirs.

Hacken expressed he named Rex "Lee Lik Si" (李力司). Because when Rex was born, he was bigger and rougher than his older brother, so he was given a more powerful name. Hacken expressed they just held a one-month-old celebration and received many gifts from friends. Alan Tam gave a jade angel to Rex just like Ryan has, but Rex's has diamonds on. Ryan cares of his younger brother, too, so Hacken lets him help to out in tasks like changing diapers, he didn't find Ryan getting jealous at the moment.

In addition, Hacken is confirmed to host world-cup shows for Commercial Radio HK. As for his relationship with TVB, he said: "It'll be resolved one day, but I'm not optimistic that it would be resolved before the event. Anyways every cloud has a silver lining."

Read More

Hacken Lee Won't Go For A Daughter

Source: Oriental Daily
Translated by: KAY

Hacken Lee attended to an event in Victoria Park yesterday. Talked about Nicholas Tse became a father again after him, Hacken said: "Congratulations to him, I SMS Deborah too, congratulating them the arrival of a new family member. (When would you go for a daughter?) No, don't have enough money right now, actually we didn't purposely want to have a second child. We artistes always have to fly around. I just came back from Suzhou, next week I have to go to Changsha and Singapore. I'm busy this month. Now my first son can talk and have thoughts. When he sees me going out to work, he would be unhappy. So, as parents, what we can give children the most is our time, but it's hard because we need to work to support the family."

Read More

Hacken Lee Welcomes Second Son

Hacken Lee and Emily Lo's second son was born last week. Hacken announced this good news to the media with happiness. He described his second as "second boss" and named him Rex; he didn't decide Rex's Chinese name yet. Rex weights 3.3kg when was born and looks exactly like his brother Ryan. Emily and Rex left the hospital already. Hacken will stay at home to take care of them during this period. He will resume working in May, releasing a Cantonese album and continuing to tour.

Source: Mingpao / Translation: KAY @ Kay's Entertainment 

Read More

TVB cuts off Eason Chan and Hacken Lee

TVB is unsatisfied with HKRIA's royalty fee. TVB's general manager, Steven Chan, said they won't play any song from those four record companies (Universe, Warner, EMI, and Sony). TVB enacted right away: Eason Chan and Hacken Lee (both belong to Universe) are out from "Jade Solid Gold" and "The 21st CASH Song Writers Quest."

According to a reliable source, singers from Universe (Eason, Hacken, Kay Tse, Hins Cheung, & Mr.), Warner's Khalil Fong and Fiona Sit, and Sony's Jason Chan will win nothing. Singers under HKRIA will win nothing as well in "TVB8 Chart Awards Ceremony." In contrast, Leo Ku and Joey Yung will have higher chances in winning "Most Popular Male Singer" and "Most Popular Female Singer."

Universe's vice president admitted Eason and Hacken will be missing out TVB's performance, "Nothing is negotiated. How can you attend when you cannot perform at all? We won't attend to 'JSG's Seasonal Round' press conference." Sony expressed to be uncertain whether their singers will attend to the press conference. HKRIA will explain through a press conference next week.



[The Sun]

Read More

Hacken Lee is to be a father again, wife Emily Lo is 3 months pregnant

Hacken Lee announced wife Emily Lo is 3 months pregnant. He expressed recently he saw paparazzi around his house and he thought it's hard for them to still work in cold weather, so he decided to announce this good news. He said he had to hide it due to the Chinese tradition. He only told his family and Alan Tam. But now it has been 3 months so it's safe to announce. Son Ryan Lee is excited to know he will be having a little brother/sister. Hacken said now he needs to earn more money to support the family. He will release a new album at the end of the month and he hopes fans will buy his album and DVD to help him.

Hacken and his wife has been missing out friends' parties these 2 and 3 months because of pregnancy. They felt very sorry and said have to apologize. Hacken will start to tell friends about this good news, "I cannot stay with my wife the whole time because of work. I hope when you guys meet my wife, don't bump or scare her. I promise I will report to you guys every 2 months. Let us live like normal people!"

[Mingpao]

Read More