Kelvin Kwan Is Still Friends With Jill Vidal

Source: The Sun
Translated by: KAY

Last year Kelvin Kwan and Jill Vidal were arrested in Japan for alleged possesion of drugs. He apologized when he returned and said will retire from the industry to reflect. But then he went to Taiwan in secret to meet young model Mika and their bed photos were leaked. His image is once again affected and almost ruined his comeback plan.

After hiding for a year, Kelvin finally returned and accepted an interview by Cha Siu Yan. Talked about the incident in Japan, he said he felt very sorry: "Company and daddy tried hard to teach me, but I did something that hurt them a lot, I felt very orry!" Talked about his old love Jill, he said they still keep in touch: "We're still good friends. We put our job as top priority, won't think about dating now."

Read More

Kelvin Kwan to Make His Comeback At The End of March, Huge Support From Record Company

Tuesday, February 23, 2010 Hong Kong

Source: Oriental Daily (selectively)

Translated by: KAY@PA

Kelvin Kwan announced his temporary absence from showbiz last February after he and girlfriend Jill Vidal were arrested for alleged possession of marijuana. After self-reflecting for a year, Kelvin is confirmed to make his comeback at the end of next month.

Feeling Nervous
Assistant GM in Universal Music confirmed Kelvin's comeback, he said: "Kelvin is recording new songs already. He will officially return to work at the end of March or beginning of April. He will participate in song writing for his new album. The album is planned to release this summer. The company is confident in Kelvin. (Is he nervous?) Of course, but in the end he still needs to face the audience. It's time to do something. Hope it will be successful this time and will receive support from everyone."

As for Jill, she doesn't seem to have a chance to return to the music industry when boss Leon Lai cleverly implied last year that A Music won't release an album for her.

Read More