Kay's Entertainment is a place where you will read translated Asian entertainment news and Hollywood gossip. Articles are either translated by KAY or taken from other websites with credits. If repost, please credit us like we do to others. This blog is not associated with TVB or others, and is used only for personal interest to provide translated e-news. Original articles are in Chinese and is from various Chinese newspapers. If you have any question regarding to copyrights of images and articles, please contact us first by e-mail (check "Contact") or chatbox. We would be glad to solve any problem you have ASAP. In the mean time, thank you very much for visiting and it would be great to help us spread a word. Gracias!
Leon Lai invested HKD$3 million to the 3D MV of new song "See You Later" (遲D見). In this expensive MV, his two ladies in the company, Janice Man (JM) and Janice Vidal, look stunningly hot with the help of technology. Their heads are keyed with bodies with big busts and even Janice's round face is "fixed" a little in order to look nice.
The hottest scene in the MV is when JM takes off her bra and panties. Her boss Leon then cuts her bra and burns her panties. The part where the peacock JM is sitting on Leon's shoulders is quite bold.
Leon expressed he started to plan for this MV since last June and spent 9 months to finish it. He admitted coming up with those bold ideas, such as throwing bras and panties.
Leon Lai's new favorite, 19-year-old JW (Joey Wong) has been promoting herself using the method of "show voice but not appearance." Last night JW finally unveiled this mystery and held a mini concert and her appearance was finally exposed. JW stood on the stage and sang the whole time. Her height couldn't been seen, she even didn't speak more than a sentence and continue to be mysterious.
JW held two shows of "JW Missing A Good Friend Concert" (掛念好友) last night. People from her record company A-Music attended to the event. Gaile Lai and Janice Man showed their support, holding fluorescent sticks during the show. Boss Leon Lai was one of the hosts along with A-Music GM Cheung Kar Fung. The two sat on the stage the whole night to enjoy JW's performance and only talked between every song. Leon joked JW's "W" has the most vowels in the alphabet. He said: "A is A, B is B, C is C, everyone marked them down." He also led the audience to countdown, welcoming JW.
Wearing a purple top, JW made her first appearance ever, standing inside a "huge skirt" and sang "Missing Good Friend." Maybe she was a little nervous, she once missed the tempo, but she got more confident later. A-Music continues to play mystery that they arranged JW to stand in the same position to perform the whole night.
Although there were two huge screens on the sides of the stage, but they only played clips of when JW was filming MV in Los Angeles earlier and when she was filming album cover. They didn't play scenes of actual performance and they didn't arrange media interviews. Reporters could only look at JW's face from far away. Leon said: "This is just the stage design, reporters, please don't mistaken that we are even trying to hide her height." Later when reporters followed JW until she got off the car, the height mystery was finally solved---she belongs to the petite small type.
Leon always have comments about the showbiz. He pointed out it's not a problem to have many singers in Hong Kong and said: "Hong Kong is small, but financial system is stable. But music in Hong Kong is degenerating. Everyone should make more good music and gossip less. Don't make reporters ask you whether you're a virgin, and if you don't answer you would offend them. If you answered, the next day they would write about those news again, not music-related."
Source: Oriental Daily / Translated by: KAY @ kays-entertainment.blogspot.com
Leon Lai attended to a RTHK radio drama event yesterday and shared his experiences of creation and reading with viewers. He displayed his role as "king of golden phrase," implying unconsciously that TVB copies Japanese drama. Leon praised RTHK is the most positive, not like other stations, copying Japanese drama but won't admit it. Then he stepped down on nowadays record albums just care about whether the cover is attractive. In the end, out of ten songs in the album, only one song is good; why not just download songs. Later Leon was asked whether many people are plagiarizing? He said: "It's just everyone keeps asking me, but reporters don't tell the truth, and magazines believe it would sell. But in fact it won't sell well gradually. If this atmosphere isn't fixed, soon there is nothing good to write." Telling people to download illegally? "No, talking about legal downloads. If you download illegally, you aren't in control anyways."
Talked about he would be one of the pallbearers for mentor Dai Si Chung? Leon said: "I would definitely attend to the funeral, but don't transform teacher's death as a news. I also told friends around me. If one day I left, just press a button, I don't want to bother friends. But this is only my thought, have to respect teacher." Whether there are too many troubling matters near him? "No, just feeling troublesome for you guys. Don't want to reply again, it would become news if I repeat."
Source: Mingpao / Translated by: KAY @ kays-entertainment.blogspot.com
Leon Lai attended to a charity awards ceremony event yesterday. Because wife Gaile Lai had work, she couldn't receive "Community Award" herself. Leon arrived to nearly at the end of the event and couldn't take wife's award for her. Earlier Gaile said getting pregnant is nothing far away. Asked whether he has a plan of making babies? Leon said: "Every woman, has different feelings at different times, cannot force them, can only do right things at right times. Why always ask me when to have kids? Let me handle my life! You can force it, now I'm not doing it, meaning time is not right."
Talked about the MV of company's newcomer JW and Janice Vidal's new song 《男人信甚麽》 ("What Does Men Believe?"), it's confirmed Gaile and Korean star Jung Woo Sung would be the leads. Leon praised Gaile helped out a lot. Asked whether it works the best when husband and wife are collaborating together? Leon said: "It's not that, only work together if suitable, but even not suitable to work together, can still live together." Asked whether Gaile didn't receive any pay? Leon didn't reply, only said: "I'm not someone who creates publicity."
Leon expressed partner Gaile and Jung is his idea. Because JW isn't in Hong Kong, if Janice films the MV first, it would feel weird. He said: "JW treats school as her first priority, she still has two years until graduation, so can only meet everyone in the summer. She would definitely meet everyone, otherwise it's not polite. By then would even hold a mini concert." Asked whether would say happy birthday to Michelle Lee? Leon said: "This type of question is useless on me, won't answer just to reply."
Ah Sa and Ronald Cheng's divorce is still the hottest topic in the showbiz. Leon Lai's hidden marriage was actually exposed by reporters last year. Yesterday he attended to movie "Fire of Conscious" (火龍)'s premier and was asked about his view in this incident. He said: "I already know you guys are going to ask me this, but I won't talk about it." As for his views in marriage, he answered that a man has to be responsible for his family. He is doing good with wife Gaile Lai, but didn't think of having kids yet. He even joked that he has no intention to be a father.
As for his look in of Conscious" resembles Xi Li Ge (the stylish beggar in Mainland), Leon said he isn't angry at all: "Maybe my beard was as long as Xi Li Ge's, that's why people keep on saying it. But as an actor, I'm just trying to fulfill the director's needs." Asked whether he hopes to compete in the race of "Best Actor" of Golden Horse award, he said after he filmed "Comrades: Almost a Love Story," he hasn't thought of winning any awards.
Leon Lai was invited by Anna Zegna, image director of Millan's international brand Ermenegildo Zegna, to a Fall/Winter fashion exhibit. She also invited him to her family's luxurious house Triveror. He became the first prominent person in the world to visit Villa Zegna.
Leon Lai will guest appear in a new film, "Frozen", starring "double Js", Janice Man and Janice Vidal. He is assigned with the role of beggar and he said he won't teach "double Js" how to act, because they have their own talents and ways to express themselves.
Jill Vidal is praised recently by many and Leon was asked whether he will give her a chance, he said, "I told you many times. If your occupation is a special agent, you cannot be an agent anymore once you are exposed. One can work in many different industries like behind-the-scene and sing. But one must be responsible for the thing one did. Some media believe should give one a chance, but some might disagree. Don't talk about whether to make a comeback all the time. Once exposed, there's no turning back."
